3 personagens inesquecíveis que conheci no Afeganistão

3 personagens inesquecíveis que conheci no Afeganistão

Nos últimos dois anos, tenho trabalhado no Afeganistão como empreiteiro. Eu sou um pouco de todos os lugares - o que também me faz do nada. Em média, eu nunca vivi mais de um ano em um lugar durante minha existência de um quarto de século. Mas se há uma coisa que aprendi durante todas essas viagens, é que é tão importante manter seus ouvidos e coração abertos quanto seus olhos.

Aqui estão três personagens inesquecíveis que encontrei viajando no Afeganistão.

‘Roided merc

"Besta" é uma ex-Forças Especiais "arrasada, rock and roll, agora transformada em mercenária que segura o amor de mãos abertas. Você não sabe bem o que ele está fazendo neste mundo, e parece que ele ainda está ocupado tentando descobrir sozinho. Ele adora boa literatura - TS Eliot, Sartre, Wilde e Kerouac são apenas alguns em sua estante. Ele acha que ama sua esposa também, mas está condenado, ele afirma. Eles se traem com muita frequência. Ele quer voltar para a escola e estudar filosofia, mas como isso poderia sustentar sua (futura ex-) esposa e duas meninas nos Estados Unidos? Derrubar portas e tirar pessoas não é uma habilidade altamente comercializável em casa.

Ele tem uma espécie de carisma realista, e você não pode deixar de gostar dele. Todos os dias ele joga os dados e aposta sua vida. Ele dá vida e a tira. Eu o testemunhei consertar um estranho de olhos arregalados, vazando vida líquida através de dez buracos feitos por balas do Talibã - tudo enquanto o metal quente continuava a rasgar o ar ao seu redor. Mas se você mexer com ele ou com seus filhos, ele esvaziará um pente em você com a mesma habilidade.

Certa vez, em outro canto do mundo cheio de conflitos, um oponente conseguiu acertá-lo com uma bala. Ferveu tanto o sangue de um camarada batendo forte no céu que ela despejou fúria sobre o inimigo, arrasando um quarteirão inteiro. No helicóptero, correndo para o atendimento médico, seus companheiros de equipe o encaminharam para sua esposa por telefone via satélite. Ele relata sua compostura afetuosamente: "Ela se certificou de que eu estava bem e então me disse:‘ Rock on, baby ’." Ele conta isso com um sorriso sonhador. Esta é a mulher que suas mãos abertas estiveram segurando. “Ela é a mulher mais forte e bonita que já conheci”, diz ele. Mas é realmente ela que ele está segurando? Ou é uma noção romântica e sangrenta de "segurar" que ele está segurando?

Rezo para que Besta desligue seu chocalho de batalha, volte para a escola para estudar filosofia e viva sua vida até a velhice. Mas algo me diz que ele está destinado a cair, armas em punho, caçando terroristas em algum canto remoto do mundo.

Amante de literatura norte-coreana / uzbeque

Temendo o êxodo, o Uzbequistão nega a seus cidadãos comuns vistos para os lugares mais decentes. Então, para escapar de um casamento forçado pelas mãos de seu pai muçulmano rigoroso, a bela, jovem e de olhos de diamante Laila fugiu para o Afeganistão, onde encontrou um emprego servindo bebidas em uma propriedade privada no Afeganistão.

Laila tem um histórico interessante. Anos atrás, seus avós maternos norte-coreanos viram o mene tekel na parede e fugiram para a Rússia. Eles acabaram presos em um campo de trabalho na Sibéria por vários anos antes de serem realocados primeiro no Cazaquistão e depois no Uzbequistão. O pai de Laila, um azerbaijano muçulmano, veio para o Uzbequistão com os militares soviéticos de volta quando essas regiões penumbrais caíram sob os toldos da URSS.

Certa vez, provoquei uma frase de Mark Twain para Laila. Seus olhos brilham, sua cabeça se inclina e ela responde: "Samuel Clemens?" Eu me apaixonei. Ela é bem versada em literatura inglesa e russa e está tentando aprender a ler espanhol por algum motivo. Ela lembra vividamente as histórias da Bíblia lidas secretamente quando criança, antes de seu pai descobrir seu segredo e destruir o livro proibido.

A mãe e o irmão mais novo de Laila estão de volta ao Uzbequistão. Desde que seu pai os deixou, eles dependem de sua escassa renda para sobreviver. Ela ganha US $ 300 por mês como garçonete e, é sussurrado, um pouco "a parte". Em um lugar como este, sua forma ágil e rosto de anjo tornam isso um rumor triste, mas não improvável.

Um dia Laila desaparece. A investigação alargada revela que ela foi despedida e enviada de volta ao Uzbequistão.

Já faz meio ano. Diz-se que ela finalmente se submeteu ao casamento forçado. Eu me pergunto se seus olhos ainda brilham.

Motorista afegão sonhando

"Abdullah", digo ao motorista afegão enquanto ele acelera através do círculo Abdul-Haq, "qual é a sua melhor memória?" Eu agarro meu M4 enquanto examino os riachos de bicicletas, barbas e burcas escorrendo pelo mar do onipresente Toyota Corollas de Cabul. Há anos que faço esse jogo de perguntas e respostas com ele. Isso me dá uma ideia da vida afegã e fortalece nossa amizade. Depois de um momento de silêncio, ele responde.

“Este é o Afeganistão”, ele responde lentamente. “Não temos melhores memórias aqui.”

Eu não vou discutir com ele. A última história que ele compartilhou foi de uma memória de infância do Taleban interrompendo um evento esportivo no estádio de futebol da cidade. Eles arrastaram e decapitaram publicamente dois homens considerados culpados de algo - provavelmente de possuir uma televisão ou algo assim.

Depois de um tempo, ele fala novamente e pergunta: “Se eu for para a América, eles me deixarão trabalhar, se souberem que sou afegão? Você acha que talvez eles me deixaram ser um lavador de pratos? "

Anos atrás, Abdullah se inscreveu para trabalhar com as Forças de Coalizão com a impressão de que ele e sua família eventualmente obteriam vistos dos EUA em troca. Embora arrisque sua vida diariamente ao colaborar com os "infiéis", o visto não se concretizou. Ele veste um lenço de rosto cheio enquanto nos dirige pela cidade, na esperança de não ser reconhecido, mas o risco para ele e sua família ainda é quase palpável. Não é justo, mas provavelmente Abdullah nunca verá os EUA.

Abdullah passa por nosso portão do complexo, onde há algum tempo um ataque coordenado do Taleban matou, entre outras pessoas, cerca de 18 crianças afegãs a caminho de uma escola feminina próxima.

“Tashakor, braadar. Khoda Hafez ”, digo a Abdullah enquanto desço do veículo. Inshallah, ele encontrará uma melhor memória.


Assista o vídeo: Música Popular do Afeganistão